Překlad "dost špatně" v Bulharština


Jak používat "dost špatně" ve větách:

A právě teď se dost špatně shánějí.
И в момента са в доста лошо положение.
Jejich vlastník na tom byl dost špatně.
Собственикът им трябва да е бил доста зле.
S negry se tady nakládá dost špatně už dlouhou dobu.
Мисля, че открай време се държим лошо с негрите.
Toto začíná pro nás vypadat dost špatně, Johnsone.
Това може да изглежда зле за ОСР, Джонсън.
Ne, přiznala jsem se, že jsem na tom v současnosti dost špatně s penězi.
Споменах факта, че съм малко зле с парите тези дни.
Cítím se dost špatně, protože jsem na ně byla zlá.
Чувствам се ужасно, защото бях зла с тях.
Jsem Luke Sanderson, a dost špatně spím.
Аз съм Люк Сандерсън, не ме лови сън.
Zřejmě nám začne být dost špatně, ale budeme-li ten režim dodržovat, snad to dokážeme.
Сигурно всички ще се разболеем, но ако спазваме графика, може и да ги дочакаме.
Tam nahoře je pár lidí kteří jsou na tom dost špatně.
Да, но горе има хора които са зле. Ето там са.
Doktore Doriane, když na tom bude dost špatně a budeme ho muset dát na inotropy, poskočí v seznamu čekatelů na transplantaci a dostane nové srdce.
Ако състоянието му се влоши значително, ще получи ново сърце, защото ще скочи нагоре в списъка за трансплантации.
Promiň, ale cítím se z minulého dne dost špatně, asi bych to tam nevydržela.
Скъпи, много съжалявам, но няма да мога.
Ne moc dobře, vypadá dost špatně.
Никак. Затворил се е в тъмница.
Hele, cítím se dost špatně i bez těch tvých poznámek.
Чувствам се зле достатъчно, и без твоите упреквания!
Hm, vypadá to dost špatně, ale můstek se zdá být vcelku.
Изглежда доста зле, но мостикът е непокътнат.
Moje matka udělá žraločí polévku a můj otec se opije a bude dost špatně imitovat Borata.
Майка ми ще направи супа от перка на акула, а баща ми ще се напие и ще имитира много зле Борат.
Něco je s ním dost špatně.
Нещо определено не му е наред.
Což znamená, ať už se mezi ním a Sarah stalo cokoliv, skončilo to dost špatně.
Каквото да е станало между тях, определено е завършило зле.
Vypadal vážně dost špatně, když jsem se na něj šel podívat.
Той изглеждаше доста болен, когато отидох да видя как е.
Děkuji, doktorko B, protože jsem se necítil už tak dost špatně.
Д-р Би, защото се чувствах достатъчно лошо, заради това.
Už tak je mi dost špatně.
И без това ми е лошо.
Jeden z mých bratranců je na tom dost špatně, takže bych asi měla jet a být s nimi.
Един от братовчедите ми беше доста зле, така че вероятно трябва да отида и да бъда с тях.
A cítil jsem se dost špatně, ale pak jsem potkal vás.
И се чувствах зле заради това, но после срещнах теб.
Tvoje máma na tom byla dost špatně.
Майка ти преминаваше през труден период.
Kmen plicnice a částečně aorta byly dost špatně vytaženy ven.
Белодробната тръба и аортата, и двете са били зле накълцани.
A Cruz už se i tak cítí dost špatně.
А Круз се чувства достатъчно зле
Nemusíš najít nic, když na to půjdeš dost špatně.
Ако много искаш, можеш да намериш всичко.
Jako bych se už tak necítila dost špatně."
Не е като да не се чувствам ужасно днес."
1.5672369003296s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?